Translator/proofreader (M/F) - Ger/fr/eng
il y a 5 jours
Für unseren Kunden, eine internationale Anwaltskanzlei in Luxemburg, sind wir aktuell auf der Suche nach einem dreisprachigen Korrekturleser/Übersetzer, der fit in den folgenden drei Sprachen ist: Deutsch, Französisch & Englisch. Sie werden in Ihrer Position Teil einer internationalen und freundlichen Arbeitsumgebung.
**Ihre Aufgaben**:
Korrekturlesen von Übersetzungen von Patenten in den Bereichen Mechanik, Elektronik & Chemie;
Letzte Überprüfung von korrekturgelesenen Übersetzungen;
Übersetzungen von kleinen Texten.
**Ihr Profil**:
Mindestens 5 Jahre Erfahrung in einer ähnlichen Position;
Universitätsabschluss im Bereich Sprachen oder auf einem wissenschaflichen Gebiet;
Dreisprachigkeit in Deutsch, Französisch & Englisch; Niederländisch ist von Vorteil;
Fähigkeit, Texte die ins Deutsche, Französische oder Englische übersetzt wurden, Korrektur zu lesen;
Fähigkeit, Prioritäten zwischen verschiedenen Aufgaben zu setzen und Deadlines einzuhalten;
Sehr gewissenhafte & detaillierte Arbeitsweise;
Fähigkeit, sich über längere Zeit bestens zu konzentrieren;
Teamplayer-Attitude;
Willen, Eigeninitiative zu zeigen als Teil eines kleinen Teams.
Wenn Sie sich in der obigen Beschreibung wieder finden, dann freue ich mich auf Ihre Bewerbung. Diese wird selbstverständlich von Nadine Oettel vertraulich behandelt.
-
Internal Auditor
il y a 4 jours
Luxembourg Human Innovation Partners Temps pleinHI Partners, a leading Recruiting Agency, is seeking a highly skilled and motivated Internal Auditor to join a reputable firm in Luxembourg. As an Internal Auditor, you will play a crucial role in evaluating the effectiveness of internal controls and identifying areas for improvement within our organization. This role requires proficiency in both German...
-
Senior Relationship Manager
il y a 2 semaines
Luxembourg Banque de Luxembourg Temps plein**Type de contrat**: CDI **Temps de travail**: Temps plein **Activités / Missions**: Présente au Luxembourg depuis plus de 100 ans, la Banque de Luxembourg est un acteur financier incontournable de la place au service de clients privés, de clients entreprises de type familial et de clients professionnels issus des métiers de la gestion d'actifs....
-
Proofreader / Translator French, English & German
il y a 5 jours
Luxembourg Axis Temps pleinProeflezen van vertalingen van octrooien in verband met mechanica, elektronica en chemieLaatste controle van de vertalingenProeflezen van vertalingen in drie verschillende talen: Engels, Frans en Duits... **Description** - Proeflezen van vertalingen van octrooien in verband met mechanica, elektronica en chemie - Laatste controle van de vertalingen -...
-
Translation Coordinator
il y a 1 semaine
Luxembourg Marks & Clerk LLP Temps pleinDescription **Help shape the future of intellectual property. **Marks & Clerk LLP is the leading and largest firm of Patent and Trade Mark attorneys in the UK and a major worldwide actor Our office in Luxembourg provides patent validation services in Europe. In this framework, you will liaise with our network of translators to coordinate the translation of...
-
Head of Marketing
il y a 7 jours
Luxembourg Human Innovation Partners Temps pleinHI Partners is seeking a highly skilled and experienced Head of Marketing & Communication to join a reputable Motor Vehicle Manufacturer in Luxembourg. You will be responsible for developing and executing comprehensive marketing strategies to drive brand awareness and business growth. **Responsibilities**: - Develop and execute marketing strategies to...
-
Citrix Specialist
il y a 2 semaines
Luxembourg TMC Science & Technology SARL Temps plein**VOS CHALLENGES?** - Administrateur Citrix - Gérer les mises à jour et les correctifs pour les composants Citrix. - Assurer la disponibilité et la fiabilité des environnements Citrix. - Élaborer des stratégies de sécurité pour les environnements Citrix et les mettre en œuvre. - Travailler en étroite collaboration avec les équipes de support...
-
Assistant Administratif Fr/ang
il y a 1 semaine
Luxembourg Activ Solutions Temps plein**Votre profil****: - Nous recherchons un assistant administratif FR/ANG H/F pour un cabinet d'avocats renommé: - Vous êtes titulaire d'un diplôme en langues étrangères, en traduction ou en secrétariat - Vous êtes débutant ou disposez d'une première expérience - Vous parlez obligatoirement français et vous avez un excellent niveau d'anglais -...
-
Magasinier [M/F/d]
il y a 3 jours
Luxembourg Garage M. Losch Temps plein**Vacancy Name** - Mitarbeiter Teiledienst [m/w/d] / Magasinier [m/w/d] **Vacancy No** - VN1153 **Work Location** - Bonnevoie - Um unser bestehendes Team in der **Garage M. Losch - Bonnevoie** zu verstärken, suchen wir eine/ einen: - **Mitarbeiter Teiledienst [m/w/d]** **Deine Aufgaben** - Du verkaufst Teile und Zubehör an Geschäftskunden - Du stellst...
-
Assistant Service Après-vente
il y a 6 jours
Luxembourg Garage M. Losch Temps plein**Vacancy Name** Assistant(e) de service après-vente [M/F/d] / Serviceassistenten [m/w/d] **Vacancy No** VN1242 **Work Location** Bonnevoie - Afin de renforcer son équipe le Garage M. Losch Bonnevoie recherche pour entrée immédiate ou à convenir un/ une: **Assistant(e) de service après-vente [M/F/d]** **Tes tâches** - Tu travailles d’une...
-
Réceptionniste (H/F)
il y a 1 semaine
Luxembourg Garage M. Losch Temps plein**Vacancy Name** - Rezeptionist (m/w) / Réceptionniste (h/f) **Vacancy No** - VN411 **Work Location** - Bonnevoie **Job Details** - Um unser bestehendes Team in der Garage M. Losch in Bonnevoie zu verstärken, suchen wir eine/n: - **Rezeptionist (m/w)** **Ihre Aufgaben** - Kundenempfang und -betreuung - Telefonzentrale - Rechnungserstellung und...
-
Carrossier D'automobile
il y a 5 jours
Luxembourg Garage M. Losch Temps plein**Vacancy Name** - Karosseriebauer (m/w) / Carrossier d'automobile (M/F) **Vacancy No** - VN854 **Work Location** - Bonnevoie **Job Details** - Um unser bestehendes Team der - **Garage M. Losch Luxembourg Bonnevoie **zu verstärken, suchen wir eine/ einen: - **Karosseriebauer (m/w)** **Zuständigkeiten**: - Unfallinstandsetzung von Fahrzeugen -...
-
Carrossier Automobile
il y a 1 semaine
Luxembourg Garage M. Losch Temps plein**Vacancy Name** - Karosseriebauer (m/w) / Carrossier d'automobile (M/F) **Vacancy No** - VN406 **Work Location** - Bonnevoie **Job Details** Um unser bestehendes Team der **Garage M. Losch Luxembourg - Bonnevoie** zu verstärken, suchen wir eine/ einen: **Karosseriebauer (m/w)** **Zuständigkeiten**: - Unfallinstandsetzung von Fahrzeugen - Schweiß-,...
-
Assistant(E) Administratif(Ve)
il y a 2 semaines
Luxembourg Spring Professional Temps plein**Employment Type** - Full Time **Category** - Office Admin & Business Support **External Reference** - A1H6M000008SKSBQA2 **Location** - Luxembourg **Client Description**: Nous sommes à la recherche d'un Assistant administratif FR/ENG pour l'un de nos clients. L'entreprise se trouve à Luxembourg Gare, au Boulevard Royal. Le poste est ouvert au...
-
Secrétaire Fr
il y a 4 jours
Luxembourg PRO INTER Temps pleinNous recherchons des Secrétaires Trilingues FR / ALL / LU En tant que Secrétaire trilingue, vous serez responsable de diverses tâches administratives pour soutenir notre entreprise dans sa croissance. Si vous êtes organisé(e), polyvalent(e) et avez de bonnes compétences en communication, cette opportunité est faite pour vous ! Vos missions...
-
Senior Client Services Specialist
il y a 6 jours
Luxembourg Tikehau Investment Management - Annonces Temps pleinMission [FR] Dans le cadre de son fort développement, Tikehau Investment Management va renforcer son équipe Client Service afin d'accompagner la forte croissance de l'activité à l'international. Basé au Luxembourg et rattaché au responsable du Client Service, vous serez amené à être en contact direct avec nos clients et travaillerez étroitement...
-
Receptionniste [M/F/d]
il y a 2 jours
Luxembourg Garage M. Losch Temps plein**Vacancy Name** Rezeptionist [m/w/d] / Réceptionniste [M/F/d] **Vacancy No** VN1347 **Work Location** Bonnevoie - Um unser bestehendes Team in der **Garage M. Losch in Bonnevoie**zu verstärken, suchen wir eine/n: **Rezeptionist [m/w/d]** **Deine Aufgaben** - Du empfängst und bereust die Kunden - Du übernimmst die Telefonzentrale - Du erstellst...
-
Senior Comptable Au Nord Autonome Fr/eng+
il y a 6 jours
Luxembourg Austin Bright Temps plein**Comptable expérimenté - Responsabilités**: - Gérer de manière autonome un portefeuille de sociétés commerciales locales. - Assurer la tenue comptable (comptes luxembourgeois), les déclarations TVA et fiscales, ainsi que l'établissement des bilans. - Collaborer étroitement avec les clients pour répondre à leurs besoins et assurer leur...
-
Assistant Administratif Fr/ang/all
il y a 1 semaine
Luxembourg Activ Solutions Temps plein**Votre profil****: - Vous êtes titulaire d'un diplôme en langues étrangères, en traduction ou en secrétariat- Vous êtes débutant ou disposez d'une première expérience - Vous parlez obligatoirement français et vous avez un excellent niveau en anglais et en allemand - Vous êtes d'une excellente présentation - Vous êtes rigoureux et organisé -...
-
Mécatronicien D'automobile
il y a 4 jours
Luxembourg Garage M. Losch Temps plein**Vacancy Name** - Mécatronicien d'automobile [M/F/d] / Kfz-Mechatroniker [m/w/d] **Vacancy No** - VN1010 **Work Location** - Bonnevoie - Afin de renforcer son équipe, le **Garage M. Losch Luxembourg - Bonnevoie**, recherche pour entrée immédiate ou à convenir un/ une: - **Mécatronicien d’automobile [M/F/d]** **Tes tâches** - Tu interviens sur...
-
Senior Accountant Ger/eng
il y a 3 jours
Luxembourg Austin Bright Temps pleinUnser Kunde ist eine kleine, familiengeführte Treuhandgesellschaft, die ihren nächsten Senior Accountant sucht, der Deutsch und English spricht, um ein Portfolio von Handelsgesellschaften und einigen SOPARFI zu betreuen. In diesem mittelständischen Unternehmen werden Sie einem mehrsprachigen Team beitreten und in großzügigen Büroräumen arbeiten, die...