![GovJobs](https://contents.bebee.com/companies/lu/govjobs/avatar-qgIzD.png)
Traducteur/rédacteur (M/F) (Réf. F00024597)
il y a 2 semaines
**Qui recrute ?**:
Service information et presse
**Missions**:
- Rédaction et relecture (correction) de textes en français et dans les autres langues administratives (LU, DE);
- Transcription d'enregistrements audio et vidéo et traduction d'une langue à une ou plusieurs autres langues;
- Sous-titrage de vidéos;
- Gestion de projet de traduction.
**Profil**:
**Compétences techniques**
- Excellente maîtrise du français, de l'allemand et du luxembourgeois, bonne maîtrise de l'anglais;
- Excellentes compétences en relecture et révision (grammaire, orthographe et ponctuation);
- Connaissance approfondie du système politique luxembourgeois (institutions et vie politique);
- Bonne connaissance des outils d'édition et des outils bureautiques (MS Office);
- Connaissance des logiciels de traduction.
**Compétences comportementales**
- Disposer de capacité d'analyse, de rédaction et de synthèse;
- Faire preuve de réactivité;
- Avoir l'esprit d'initiative;
- Être dynamique et communicatif;
- Être autonome;
- Savoir travailler en équipe;
- Être polyvalent;
- Savoir s'organiser;
- Faire preuve de rigueur.
**Conditions d'admission**:
**Le poste est réservé aux lauréats de l'examen-concours**
**Diplômes**
Vous êtes titulaire d'un grade ou diplôme délivré par un établissement d'enseignement supérieur reconnu par l'Etat du siège de l'établissement et sanctionnant l'accomplissement avec succès d'un master en sciences humaines et sociales ou de son équivalent.
**Expérience**
Vous avez une expérience d'au moins 3 ans dans le domaine.
**Langues**
Vous répondez aux exigences des connaissances de 3 langues administratives pour le groupe de traitement A1.
**Nationalité**
Vous êtes ressortissant d'un État membre de l'Union européenne.
-
Traducteur/correcteur Français
il y a 2 semaines
Luxembourg, Luxembourg Binsfeld Temps plein**TRADUCTEUR/CORRECTEUR FRANÇAIS (H/F/D)**:L'agence binsfeld, en collaboration avec les éditions guy binsfeld, recrute, pour son pôle éditorial, un traducteur/correcteur français (H/F/D) pour entrée immédiate en CDD (remplacement congé de maternité d'un an).**Vos missions**- Relecture attentive et rigoureuse de publications avant départ en...
-
Rédacteur Technique
il y a 2 semaines
Luxembourg, Luxembourg Faymonville Temps pleinTu as le verbe facile et tu sais transformer les données techniques en un langage compréhensible ? Si oui, alors deviens notre**Rédacteur technique (M/F/d)**:**Voici à quoi ressemble ton quotidien**:- Tu t'occupes de la création et de l'optimisation de la documentation utilisateur, comme par exemple les modes d'emploi- Tu recherches de manière autonome...
-
Redacteur de Presse
il y a 2 semaines
Luxembourg, Luxembourg CHRONOJOB Temps pleinL'agence_**Chronojob Esch-sur Alzette**_ recherche pour l'un de ses clients un **REDACTEUR DE PRESSE H/F/X****VOS MISSIONS**:- Relecture, édition et optimisation de textes pour des journaux et des sites Web- Structure des pages de journaux- Préparation du contenu et gestion active de la page d'accueil ""- Contrôle qualité de divers travaux éditoriaux-...
-
Business Analyst IT
il y a 1 mois
Luxembourg, Luxembourg DSI group Temps pleinNous recherchons pour l'un de nos clients, situé au Luxembourg, un Business Analyst IT (F/H).Vos missions :1. Gestion de Projet et Maintenance des Applications Maintenir à jour l'outil JIRA. Mettre à jour des éléments de reporting des projets (planning, matrice des risques, ...). Coordonner différentes équipes intervenantes sur les...
-
Rédacteur (M/F)
il y a 2 semaines
Luxembourg, Luxembourg Fonds du Logement Temps pleinLe Fonds du Logement, établissement public, acteur incontournable du logement abordable au Luxembourg, recrute pour entrée immédiate ou à convenir, à temps plein et à durée indéterminée, un**Rédacteur (M/F)**(Référence poste DIR-RP-RED-23-01)Au sein du service Relations publiques, vous avez pour rôle la rédaction de contenu pour nos supports de...
-
Product Owner
il y a 2 semaines
Luxembourg, Luxembourg DSI group Temps pleinVos missions :1. Gestion des projets et de la maintenance des applications : Maintenir à jour l'outil JIRA (de manière à assurer entre autres l'audit des décisions) ; Mettre à jour des éléments de reporting des projets (planning, matrice des risques, ...) ; Coordonner les différentes équipes intervenantes sur les projets/applications (client,...
-
Plusieurs Rédacteurs
il y a 2 semaines
Luxembourg, Luxembourg Ville de Luxembourg Temps pleinL'administration communale de la Ville de Luxembourg se propose de recruter pour les besoins de la Direction des ressources humaines, des Services Bâtiments, Bierger-Center et ServiceEnseignement, plusieurs rédacteurs (M/F) dans le groupe de traitement B1, sous-groupe administratif et à plein temps.**a) Conditions d'admissibilité**:- être ressortissant...
-
Plusieurs Rédacteurs
il y a 2 semaines
Luxembourg, Luxembourg Ville de Luxembourg Temps pleinL'administration communale de la Ville de Luxembourg se propose de recruter pour les besoins de la Direction des ressources humaines, du Service Bâtiments, Bierger-Center, Service Enseignement et du Service Biens communaux et aménagement foncier, plusieurs rédacteurs (M/F) dans le groupe de traitement B1, sous-groupe administratif et à plein temps.**a)...
-
Plusieurs rédacteurs
il y a 1 semaine
Luxembourg, Luxembourg Ville de Luxembourg Temps pleinL'administration communale de la Ville de Luxembourg se propose de recruter pour les besoins de la Direction des ressources humaines, du Secrétariat général, du Service Bâtiments, du Service Biens communaux et aménagement foncier, du Service Crèches, du Service Eaux et du Bierger-Center, plusieurs rédacteurs (m/f) dans le groupe de traitement B1,...
-
Plusieurs rédacteurs
il y a 2 semaines
Luxembourg, Luxembourg Ville de Luxembourg Temps pleinL'administration communale de la Ville de Luxembourg se propose de recruter pour les besoins de la Direction des ressources humaines, du Secrétariat général, du Service Bâtiments, du Service Biens communaux et aménagement foncier, du Service Enseignement, du Service Logement et du Bierger-Center, plusieurs rédacteurs (m/f) dans le groupe de traitement...
-
Rédacteur-coordinateur (M/F) (Réf. E00026073)
il y a 2 semaines
Luxembourg, Luxembourg GovJobs Temps plein**Statut** : Employé de l'État**Qui recrute ?**:Ministère de l'Éducation nationale, de l'Enfance et de la Jeunesse - Service presse et communication**Missions**:- Conception et rédaction de différents types de textes pour la communication externe et interne, en langues allemande, luxembourgeoise et anglaise;- Analyse et synthèse de contenus;-...
-
Wak Action Hiver
il y a 2 semaines
Luxembourg, Luxembourg Inter-Actions Temps pleinIl s'agit de plusieurs postes à durée déterminée pour notre Wanteraktioun à Luxembourg Findel**Caritas Luxembourg, la Croix-Rouge luxembourgeoise et Inter-Actions**Se proposent d'engager dans le cadre de l'**Action Hiver**Pour la période de novembre 2023 à avril 2024Pour les besoins du foyer de jour, du foyer de nuit et de la coordination de...
-
Kinésithérapeute (M/F) Cdi 20 Heures
il y a 2 semaines
Luxembourg, Luxembourg ALK Association Luxembourgeoise des Kinésithérapeutes Temps plein**Kinésithérapeute (M/F) 20 heures/semaine, CDI Réf**: MHO-24-02-A4002-IN Le poste est disponible à partir du 8 mars 2024.**Type de contrat**: Salarié avec contrat à durée indéterminée**Horaires de travail**: Temps partiel
-
Réf. 23-14
il y a 2 semaines
Luxembourg, Luxembourg Banque Raiffeisen Temps pleinPremière banque coopérative luxembourgeoise, Banque Raiffeisen est une banque indépendante qui concentre son action commerciale sur le Luxembourg. Elle développe, pour chacun de ses 34 points de vente, trois métiers stratégiques que sont la banque de détail, la banque des entreprises et la gestion patrimoniale.Grâce à sa stratégie commerciale...
-
Réf. 23-13
il y a 2 semaines
Luxembourg, Luxembourg Banque Raiffeisen Temps pleinPremière banque coopérative luxembourgeoise, Banque Raiffeisen est une banque indépendante qui concentre son action commerciale sur le Luxembourg. Elle développe, pour chacun de ses 34 points de vente, trois métiers stratégiques que sont la banque de détail, la banque des entreprises et la gestion patrimoniale.Grâce à sa stratégie commerciale...
-
Rédacteur Web/print
il y a 2 semaines
Luxembourg, Luxembourg GROUPE VERTICO Temps plein- Les entreprises Panelux S.A. et Fischer S.A. font partie d'un groupe familial plus que centenaire qui confectionne des produits de boulangerie, pâtisserie et viennoiserie frais pour le Luxembourg et la grande région, ainsi que des produits surgelés pour le marché international. L'entreprise familiale est reconnue sur le marché pour la qualité de ses...
-
Aide-couvreur (M/F)
il y a 2 semaines
Luxembourg, Luxembourg Turbolux Temps pleinOffre créée le OFFRE DU SECTEUR BATIMENTPoste : "Aide-couvreur (M/F)"Mode de Réponse Envoyer un CVRéf. de l'offre btp1932Infos société Société de toituresIntitulé du poste Aide-couvreur (M/F)Lieu KoenigsmackerDescriptif Aide aux couvreurs sur les chantiers.FormationExpérience une première expérience en toiture est un avantage.Compétences motivé...
-
Vérificateur TVA
il y a 1 semaine
Luxembourg, Luxembourg GovJobs Temps pleinWelcome to the Latest Job Vacancies Site 2024 and at this time we would like to inform you of the Latest Job Vacancies from the GovJobs with the position of Vérificateur TVA (m/f) (réf. F GovJobs which was opened this.If this job matches your qualifications, please send your application directly through our latest Job site. Indeed, every job is not easy to...
-
Chauffeur (M/F)
il y a 2 semaines
Luxembourg, Luxembourg Association Luxembourg Alzheimer Temps pleinL'Association Luxembourg Alzheimer recherche**pour ses foyers de jour du centre et du sud du pays**:**Chauffeur (M/F) Réf.**: SAM-FOY_CHA Contrat à durée indéterminée à mi-temps Ton profil:empathie, esprit d'équipe et d'initiative flexibilité, motivation et résistance au stress aisance dans les contacts humains, sens des valeurs et de l'éthique...
-
Java (M/F/x) - Réf. 23-08
il y a 2 semaines
Luxembourg, Luxembourg Banque Raiffeisen Temps pleinPremière banque coopérative luxembourgeoise, Banque Raiffeisen est une banque indépendante qui concentre son action commerciale sur le Luxembourg. Elle développe, pour chacun de ses 34 points de vente, trois métiers stratégiques que sont la banque de détail, la banque des entreprises et la gestion patrimoniale.Grâce à sa stratégie commerciale...