Un·e dessinateur·rice en bâtiments
Il y a 1 jour
Dudelange, Luxembourg
Diddeleng Ville de Dudelange
Temps plein
Gratuit avec email ou Google
Enregistrez cette offre et organisez votre recherche
Créez un compte gratuit pour enregistrer des offres d'emploi, créer des alertes et revenir à cette liste depuis votre tableau de bord.
Gratuit avec email ou Google
En continuant, vous acceptez nos Conditions d’utilisation & Politique de confidentialité.
La Ville de Dudelange se propose de recruter pour son service GMP
- Entretien des bâtiments: Un·e dessinateur·rice de bâtiments (f/m/d) en tant que fonctionnaire ou employé·e communal·e dans le groupe de traitement respectivement d’indemnité B1 ou C1, sous-groupe technique à durée indéterminée et à tâche complète.
• Les candidat·es (f/m/d) doivent être détenteur·rices d'un diplôme de fin d'études techniques ou d'un diplôme de technicien, section bâtiment, ou d’un diplôme DAP/CATP dessinateur en bâtiment. Note importante: Conformément à la loi du 16 juillet 2026 fixant les modalités du contrôle de la connaissance des trois langues administratives pour le recrutement des fonctionnaires et employés de l’État et des communes, des pièces justificatives attestant votre niveau de connaissance des langues officielles pourront vous être demandées. Il peut s’agir, notamment, de certificats scolaires ou de certificats attestant la réussite d’épreuves de langues. Pour plus d'informations, veuillez consulter le lien ci-dessous: https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2026/07/16/a458/jo Nous vous prions de veiller à l’exactitude de l’adresse électronique renseignée, celle-ci pouvant être utilisée pour vous contacter dans le cadre de votre candidature. Pièces à joindre:
• Lettre de candidature
• Notice biographique (CV)
• Copie pièce d'identité
• Copie carte sécurité sociale
• Extrait récent du casier judiciaire N°3 (< 3 mois)
• Copie des diplômes ou certificats d’études requises
• Certificats scolaires
- condition niveaux de langues
• Preuve de la réussite de l'épreuve de langues
• Preuve de la réussite de l'examen d'admissibilité (pour le poste en tant que fonctionnaire communal·e) Les tâches incombant au poste comprennent : 1. Documentation et gestion des plans
• Gestion, mise à jour et archivage de l'ensemble des plans des bâtiments communaux (plans « as-built », d'évacuation, de sécurité, d'exploitation, de maintenance et du système de contrôle d'accès SALTO). 2. Élaboration des plans et modélisation
• Réalisation des plans de projet, d'exécution, de détail et d'atelier.
• Modélisations 3D et relevés sur site. 3. Suivi et coordination des projets
• Participation aux différentes phases des projets (études, conception et exécution).
• Coordination avec les services communaux et les intervenant·es externes. 4. Assistance technique
• Assistance au chef de service dans la préparation et le suivi des dossiers techniques.
• Analyse de variantes et de solutions techniques.
• Coordination interservices. Les candidat·es doivent correspondre au profil suivant :
• Être détenteur·rice d'un diplôme de fin d'études techniques ou d'un diplôme de technicien, section bâtiment, ou d’un diplôme DAP/CATP dessinateur en bâtiment;
• Remplir les conditions de connaissance des trois langues officielles (luxembourgeois, français et allemand) conformément à la loi du 16 juillet 2026;
• Avoir le sens de l'organisation, de la responsabilité et esprit d'équipe ;
• Être dynamique, flexible, autonome et rigoureux·euse ;
• Avoir la capacité de détecter et de résoudre des problèmes;
• Avoir des connaissances des logiciels suivants: AutoCAD — dessin technique assisté par ordinateur (DAO) ; GIMP — retouche photographique et traitement d'images ; SketchUp — modélisation 3D ; Lumion — rendu réaliste (rendering) à partir de modèles 3D ; Revit — modélisation des informations du bâtiment (BIM) ; Microsoft Office (Excel, Word, …) — outils bureautiques;
• Être disposé·e à apprendre de nouveaux logiciels informatiques.
- Entretien des bâtiments: Un·e dessinateur·rice de bâtiments (f/m/d) en tant que fonctionnaire ou employé·e communal·e dans le groupe de traitement respectivement d’indemnité B1 ou C1, sous-groupe technique à durée indéterminée et à tâche complète.
• Les candidat·es (f/m/d) doivent être détenteur·rices d'un diplôme de fin d'études techniques ou d'un diplôme de technicien, section bâtiment, ou d’un diplôme DAP/CATP dessinateur en bâtiment. Note importante: Conformément à la loi du 16 juillet 2026 fixant les modalités du contrôle de la connaissance des trois langues administratives pour le recrutement des fonctionnaires et employés de l’État et des communes, des pièces justificatives attestant votre niveau de connaissance des langues officielles pourront vous être demandées. Il peut s’agir, notamment, de certificats scolaires ou de certificats attestant la réussite d’épreuves de langues. Pour plus d'informations, veuillez consulter le lien ci-dessous: https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2026/07/16/a458/jo Nous vous prions de veiller à l’exactitude de l’adresse électronique renseignée, celle-ci pouvant être utilisée pour vous contacter dans le cadre de votre candidature. Pièces à joindre:
• Lettre de candidature
• Notice biographique (CV)
• Copie pièce d'identité
• Copie carte sécurité sociale
• Extrait récent du casier judiciaire N°3 (< 3 mois)
• Copie des diplômes ou certificats d’études requises
• Certificats scolaires
- condition niveaux de langues
• Preuve de la réussite de l'épreuve de langues
• Preuve de la réussite de l'examen d'admissibilité (pour le poste en tant que fonctionnaire communal·e) Les tâches incombant au poste comprennent : 1. Documentation et gestion des plans
• Gestion, mise à jour et archivage de l'ensemble des plans des bâtiments communaux (plans « as-built », d'évacuation, de sécurité, d'exploitation, de maintenance et du système de contrôle d'accès SALTO). 2. Élaboration des plans et modélisation
• Réalisation des plans de projet, d'exécution, de détail et d'atelier.
• Modélisations 3D et relevés sur site. 3. Suivi et coordination des projets
• Participation aux différentes phases des projets (études, conception et exécution).
• Coordination avec les services communaux et les intervenant·es externes. 4. Assistance technique
• Assistance au chef de service dans la préparation et le suivi des dossiers techniques.
• Analyse de variantes et de solutions techniques.
• Coordination interservices. Les candidat·es doivent correspondre au profil suivant :
• Être détenteur·rice d'un diplôme de fin d'études techniques ou d'un diplôme de technicien, section bâtiment, ou d’un diplôme DAP/CATP dessinateur en bâtiment;
• Remplir les conditions de connaissance des trois langues officielles (luxembourgeois, français et allemand) conformément à la loi du 16 juillet 2026;
• Avoir le sens de l'organisation, de la responsabilité et esprit d'équipe ;
• Être dynamique, flexible, autonome et rigoureux·euse ;
• Avoir la capacité de détecter et de résoudre des problèmes;
• Avoir des connaissances des logiciels suivants: AutoCAD — dessin technique assisté par ordinateur (DAO) ; GIMP — retouche photographique et traitement d'images ; SketchUp — modélisation 3D ; Lumion — rendu réaliste (rendering) à partir de modèles 3D ; Revit — modélisation des informations du bâtiment (BIM) ; Microsoft Office (Excel, Word, …) — outils bureautiques;
• Être disposé·e à apprendre de nouveaux logiciels informatiques.