Commercial Allemagne
Il y a 1 semaine
Bascharage, Luxembourg
Pains & Tradition
Temps plein
Gratuit avec email ou Google
Enregistrez cette offre et organisez votre recherche
Créez un compte gratuit pour enregistrer des offres d'emploi, créer des alertes et revenir à cette liste depuis votre tableau de bord.
Gratuit avec email ou Google
PAINS & TRADITION RECRUTE
COMMERCIAL TERRAIN ALLEMAGNE H/F
CDI – 40 h/semaine – Poste basé au Luxembourg
Pains & Tradition fabrique depuis plus de 20 ans des pains premium en France et au Luxembourg, dans le respect d’un véritable savoir-faire boulanger.
Pour accompagner notre développement sur le marché allemand, nous recherchons un commercial terrain H/F capable de reprendre, développer, fidéliser et animer notre réseau de clients en Allemagne.
Votre mission
Vous êtes avant tout une personne de terrain.
Vous développez votre secteur en allant à la rencontre de nouveaux clients, tout en assurant le suivi, l’animation et la fidélisation du portefeuille existant.
Vous évoluez auprès d’une clientèle Horeca et premium : bistrots, restaurants et brasseries haut de gamme, restaurants étoilés, hôtels 4*, 5
* et Palaces, épiceries fines de luxe et plus largement des établissements où la qualité du produit et l’expérience client occupent une place centrale. Vous serez notamment amené(e) à :
• prospecter et développer de nouveaux clients en Allemagne ;
• visiter, accompagner et fidéliser les clients existants ;
• animer votre réseau commercial et maintenir une présence régulière auprès de vos clients ;
• mettre en place des actions commerciales adaptées à votre secteur ;
• présenter, faire découvrir et mettre en avant nos produits ;
• développer le chiffre d’affaires de votre secteur ;
• identifier les opportunités de développement chez vos clients ;
• assurer un reporting régulier et structuré de votre activité, de vos visites, de vos prospects et des actions à mener ;
• tenir à jour les tableaux de bord et outils de suivi commercial ;
• participer à des salons et événements professionnels, en Allemagne ou à l’étranger, ce qui demande une certaine flexibilité dans l’organisation et les déplacements ;
• travailler en étroite collaboration avec notre équipe commerciale basée au Luxembourg.
Votre profil
• Vous parlez couramment allemand. (bilingue Français-Allemand ou Allemand Anglais dans un contexte francophone)
• Vous aimez le terrain, la prospection et le contact client.
• Vous savez développer mais aussi entretenir et animer un réseau commercial.
• Vous êtes autonome, organisé(e) et fiable.
• Vous avez le sens du commerce et de la négociation.
• Vous êtes à l’aise avec le reporting et le suivi de votre activité.
• Vous êtes mobile et flexible pour participer ponctuellement à des salons professionnels ou événements commerciaux.
• Vous êtes titulaire du permis B.
• Une expérience commerciale est appréciée, idéalement dans l’alimentaire, l’Horeca ou la distribution. Ce que nous proposons
• Un CDI à temps plein – 40 h/semaine.
• Un salaire fixe complété par une rémunération variable.
• Une voiture de société.
• Une carte carburant.
• Une formation complète à nos produits et à notre savoir-faire.
• Un portefeuille existant à reprendre, à animer et à développer.
• Un marché allemand avec un réel potentiel de croissance. Vous souhaitez représenter une maison qui défend le goût, le produit et le travail bien fait ? Alors rencontrons-nous. PAINS & TRADITION SUCHT VERSTÄRKUNG AUSSENDIENSTMITARBEITER DEUTSCHLAND (m/w/d) Vollzeit – unbefristet – Standort Luxemburg Pains & Tradition produziert seit über 20 Jahren hochwertige Brotspezialitäten in Frankreich und Luxemburg und verbindet handwerkliches Know-how mit einer klaren Qualitätsphilosophie. Zur Weiterentwicklung unseres deutschen Marktes suchen wir einen engagierten Außendienstmitarbeiter (m/w/d), der unseren bestehenden Kundenstamm übernimmt, betreut, aktiv weiterentwickelt und unser Kundennetzwerk nachhaltig belebt. Ihre Aufgaben Sie sind gerne unterwegs und der direkte Kontakt zum Kunden ist Ihre Stärke. Sie arbeiten mit einer anspruchsvollen Kundschaft aus Gastronomie, Hotellerie und Premiumhandel: hochwertige Bistros, Restaurants und Brasserien, Sternerestaurants, 4
- und 5-Sterne-Hotels sowie Luxushotels, exklusive Feinkostgeschäfte und generell Betriebe, bei denen Produktqualität und Kundenerlebnis im Mittelpunkt stehen. Ihre Hauptaufgaben:
• Betreuung und Weiterentwicklung unseres bestehenden Kundenstamms in Deutschland;
• aktive Neukundenakquise;
• regelmäßige Kundenbesuche vor Ort;
• aktive Pflege und Weiterentwicklung Ihres Kundennetzwerks;
• Planung und Umsetzung von Verkaufs
- und Kundenaktivitäten in Ihrem Gebiet;
• Präsentation, Verkostung und aktive Vermarktung unserer Produkte;
• Erkennen zusätzlicher Umsatz
- und Entwicklungsmöglichkeiten bei bestehenden Kunden;
• Ausbau von Umsatz und Marktpräsenz;
• regelmäßiges und strukturiertes Reporting über Kundenbesuche, Interessenten, Verkaufschancen und nächste Maßnahmen;
• Pflege der Vertriebsdaten, CRM-Informationen und Verkaufsberichte;
• konsequente Nachverfolgung Ihrer Verkaufsaktivitäten;
• Teilnahme an Fachmessen und professionellen Veranstaltungen in Deutschland und gegebenenfalls im Ausland; entsprechende Reisebereitschaft und zeitliche Flexibilität setzen wir voraus;
• enge Zusammenarbeit mit unserem Vertriebsteam in Luxemburg.
Ihr Profil
Für diese Position suchen wir insbesondere:
• Deutsch als sichere Geschäftssprache;
• Deutsch–Französisch zweisprachig oder
• Deutsch–Englisch zweisprachig und bereit, in einem überwiegend französischsprachigen Arbeitsumfeld zu arbeiten. Darüber hinaus:
• Sie arbeiten gerne eigenständig und im Außendienst.
• Sie sind kommunikativ, zuverlässig und gut organisiert.
• Sie verstehen es, ein Kundennetzwerk nicht nur aufzubauen, sondern auch langfristig zu betreuen und aktiv weiterzuentwickeln.
• Sie verfügen über Verhandlungsgeschick und Verkaufsorientierung.
• Strukturiertes Reporting und konsequente Nachverfolgung gehören für Sie selbstverständlich zu guter Vertriebsarbeit.
• Sie sind reisebereit und flexibel, insbesondere für Fachmessen und professionelle Veranstaltungen.
• Sie besitzen einen Führerschein Klasse B.
• Vertriebserfahrung ist von Vorteil, idealerweise in den Bereichen Lebensmittel, Gastronomie, Hotellerie oder Großhandel.
Wir bieten
• Eine unbefristete Vollzeitstelle mit 40 Stunden pro Woche.
• Festgehalt plus erfolgsabhängige Vergütung.
• Firmenwagen.
• Tankkarte.
• Eine umfassende Produktschulung.
• Einen bestehenden Kundenstamm, den Sie übernehmen, betreuen und weiterentwickeln.
• Echtes Entwicklungspotenzial auf dem deutschen Markt.
• Die Möglichkeit, eine hochwertige und differenzierte Brotmarke aktiv in Deutschland weiterzuentwickeln. Sie möchten nicht nur Produkte verkaufen, sondern Kundenbeziehungen aufbauen, ein Netzwerk entwickeln und eine echte Geschichte rund um Qualität und gutes Brot vertreten? Dann freuen wir uns darauf, Sie kennenzulernen.
* et Palaces, épiceries fines de luxe et plus largement des établissements où la qualité du produit et l’expérience client occupent une place centrale. Vous serez notamment amené(e) à :
• prospecter et développer de nouveaux clients en Allemagne ;
• visiter, accompagner et fidéliser les clients existants ;
• animer votre réseau commercial et maintenir une présence régulière auprès de vos clients ;
• mettre en place des actions commerciales adaptées à votre secteur ;
• présenter, faire découvrir et mettre en avant nos produits ;
• développer le chiffre d’affaires de votre secteur ;
• identifier les opportunités de développement chez vos clients ;
• assurer un reporting régulier et structuré de votre activité, de vos visites, de vos prospects et des actions à mener ;
• tenir à jour les tableaux de bord et outils de suivi commercial ;
• participer à des salons et événements professionnels, en Allemagne ou à l’étranger, ce qui demande une certaine flexibilité dans l’organisation et les déplacements ;
• travailler en étroite collaboration avec notre équipe commerciale basée au Luxembourg.
Votre profil
• Vous parlez couramment allemand. (bilingue Français-Allemand ou Allemand Anglais dans un contexte francophone)
• Vous aimez le terrain, la prospection et le contact client.
• Vous savez développer mais aussi entretenir et animer un réseau commercial.
• Vous êtes autonome, organisé(e) et fiable.
• Vous avez le sens du commerce et de la négociation.
• Vous êtes à l’aise avec le reporting et le suivi de votre activité.
• Vous êtes mobile et flexible pour participer ponctuellement à des salons professionnels ou événements commerciaux.
• Vous êtes titulaire du permis B.
• Une expérience commerciale est appréciée, idéalement dans l’alimentaire, l’Horeca ou la distribution. Ce que nous proposons
• Un CDI à temps plein – 40 h/semaine.
• Un salaire fixe complété par une rémunération variable.
• Une voiture de société.
• Une carte carburant.
• Une formation complète à nos produits et à notre savoir-faire.
• Un portefeuille existant à reprendre, à animer et à développer.
• Un marché allemand avec un réel potentiel de croissance. Vous souhaitez représenter une maison qui défend le goût, le produit et le travail bien fait ? Alors rencontrons-nous. PAINS & TRADITION SUCHT VERSTÄRKUNG AUSSENDIENSTMITARBEITER DEUTSCHLAND (m/w/d) Vollzeit – unbefristet – Standort Luxemburg Pains & Tradition produziert seit über 20 Jahren hochwertige Brotspezialitäten in Frankreich und Luxemburg und verbindet handwerkliches Know-how mit einer klaren Qualitätsphilosophie. Zur Weiterentwicklung unseres deutschen Marktes suchen wir einen engagierten Außendienstmitarbeiter (m/w/d), der unseren bestehenden Kundenstamm übernimmt, betreut, aktiv weiterentwickelt und unser Kundennetzwerk nachhaltig belebt. Ihre Aufgaben Sie sind gerne unterwegs und der direkte Kontakt zum Kunden ist Ihre Stärke. Sie arbeiten mit einer anspruchsvollen Kundschaft aus Gastronomie, Hotellerie und Premiumhandel: hochwertige Bistros, Restaurants und Brasserien, Sternerestaurants, 4
- und 5-Sterne-Hotels sowie Luxushotels, exklusive Feinkostgeschäfte und generell Betriebe, bei denen Produktqualität und Kundenerlebnis im Mittelpunkt stehen. Ihre Hauptaufgaben:
• Betreuung und Weiterentwicklung unseres bestehenden Kundenstamms in Deutschland;
• aktive Neukundenakquise;
• regelmäßige Kundenbesuche vor Ort;
• aktive Pflege und Weiterentwicklung Ihres Kundennetzwerks;
• Planung und Umsetzung von Verkaufs
- und Kundenaktivitäten in Ihrem Gebiet;
• Präsentation, Verkostung und aktive Vermarktung unserer Produkte;
• Erkennen zusätzlicher Umsatz
- und Entwicklungsmöglichkeiten bei bestehenden Kunden;
• Ausbau von Umsatz und Marktpräsenz;
• regelmäßiges und strukturiertes Reporting über Kundenbesuche, Interessenten, Verkaufschancen und nächste Maßnahmen;
• Pflege der Vertriebsdaten, CRM-Informationen und Verkaufsberichte;
• konsequente Nachverfolgung Ihrer Verkaufsaktivitäten;
• Teilnahme an Fachmessen und professionellen Veranstaltungen in Deutschland und gegebenenfalls im Ausland; entsprechende Reisebereitschaft und zeitliche Flexibilität setzen wir voraus;
• enge Zusammenarbeit mit unserem Vertriebsteam in Luxemburg.
Ihr Profil
Für diese Position suchen wir insbesondere:
• Deutsch als sichere Geschäftssprache;
• Deutsch–Französisch zweisprachig oder
• Deutsch–Englisch zweisprachig und bereit, in einem überwiegend französischsprachigen Arbeitsumfeld zu arbeiten. Darüber hinaus:
• Sie arbeiten gerne eigenständig und im Außendienst.
• Sie sind kommunikativ, zuverlässig und gut organisiert.
• Sie verstehen es, ein Kundennetzwerk nicht nur aufzubauen, sondern auch langfristig zu betreuen und aktiv weiterzuentwickeln.
• Sie verfügen über Verhandlungsgeschick und Verkaufsorientierung.
• Strukturiertes Reporting und konsequente Nachverfolgung gehören für Sie selbstverständlich zu guter Vertriebsarbeit.
• Sie sind reisebereit und flexibel, insbesondere für Fachmessen und professionelle Veranstaltungen.
• Sie besitzen einen Führerschein Klasse B.
• Vertriebserfahrung ist von Vorteil, idealerweise in den Bereichen Lebensmittel, Gastronomie, Hotellerie oder Großhandel.
Wir bieten
• Eine unbefristete Vollzeitstelle mit 40 Stunden pro Woche.
• Festgehalt plus erfolgsabhängige Vergütung.
• Firmenwagen.
• Tankkarte.
• Eine umfassende Produktschulung.
• Einen bestehenden Kundenstamm, den Sie übernehmen, betreuen und weiterentwickeln.
• Echtes Entwicklungspotenzial auf dem deutschen Markt.
• Die Möglichkeit, eine hochwertige und differenzierte Brotmarke aktiv in Deutschland weiterzuentwickeln. Sie möchten nicht nur Produkte verkaufen, sondern Kundenbeziehungen aufbauen, ein Netzwerk entwickeln und eine echte Geschichte rund um Qualität und gutes Brot vertreten? Dann freuen wir uns darauf, Sie kennenzulernen.
