Emplois actuels liés à Traducteur/rédacteur (M/F) (Réf. F00024597) - Luxembourg - GovJobs
-
Rédacteur Technique
il y a 7 jours
Luxembourg Faymonville Temps pleinDescription Tu as le verbe facile et tu sais transformer les données techniques en un langage compréhensible ? Si oui, alors deviens notre **Rédacteur technique (M/F/d)**: **Voici à quoi ressemble ton quotidien**: - Tu t'occupes de la création et de l'optimisation de la documentation utilisateur, comme par exemple les modes d'emploi - Tu recherches de...
-
Rédacteur Des Douanes
il y a 2 semaines
Luxembourg GovJobs Temps plein**Statut** : Fonctionnaire **Qui recrute ?**: L’Administration des douanes et accises est une administration fiscale sous la tutelle du Ministère des Finances forte de 500 fonctionnaires et employés dont les attributions appartenant au domaine fiscal couvrent l’élaboration et la surveillance des lois et règlements en matière...
-
Rédacteur (M/F)
il y a 4 jours
Luxembourg Fonds du Logement Temps pleinLe Fonds du Logement, établissement public, acteur incontournable du logement abordable au Luxembourg, recrute pour entrée immédiate ou à convenir, à temps plein et à durée indéterminée, un **Rédacteur (M/F)** (Référence poste DIR-RP-RED-22-01) Au sein du service Relations publiques, vous avez pour rôle la rédaction de contenu pour nos...
-
Redacteur de Presse
il y a 4 jours
Luxembourg CHRONOJOB Temps pleinL'agence_**Chronojob Esch-sur Alzette**_ recherche pour l'un de ses clients un **REDACTEUR DE PRESSE H/F/X** **VOS MISSIONS**: - Relecture, édition et optimisation de textes pour des journaux et des sites Web - Structure des pages de journaux - Préparation du contenu et gestion active de la page d'accueil "tageblatt.lu" - Contrôle qualité de divers...
-
Plusieurs Rédacteurs
il y a 2 semaines
Luxembourg Ville de Luxembourg Temps pleinL’administration communale de la Ville de Luxembourg se propose de recruter pour les besoins **de la Direction des ressources humaines-cellule rémunérations, du Service Hygiène, Service Jeunesse et intervention sociale et du Service Crèches**, plusieurs rédacteurs (M/F) dans le groupe de traitement B1, sous-groupe administratif et à plein...
-
Plusieurs Rédacteurs
il y a 3 jours
Luxembourg Ville de Luxembourg Temps pleinL’administration communale de la Ville de Luxembourg se propose de recruter pour les besoins de la Direction des ressources humaines, du Secrétariat général, du Service Biens communaux et aménagement foncier, du Service Crèches, du Service Eaux et du Bierger - Center, plusieurs rédacteurs (M/F) dans le groupe de traitement B1, sous-groupe...
-
Plusieurs Rédacteurs
il y a 1 semaine
Luxembourg Ville de Luxembourg Temps pleinL’administration communale de la Ville de Luxembourg se propose de recruter pour les besoins des Services Crèches, Eaux, Hygiène et de la Recette communale, plusieurs rédacteurs (M/F) dans le groupe de traitement B1, sous-groupe administratif et à plein temps. **Conditions d’admissibilité**: - être ressortissant d’un Etat membre de l’Union...
-
Agent Primo-accueil
il y a 3 jours
Luxembourg GovJobs Temps plein**Statut** : Employé de l'État **Qui recrute ?**: Ministère des Affaires intérieures - Direction générale de l'immigration **Missions**: - En tant qu’« agent primo-accueil », vous intégrerez le Service réfugiés de la Direction générale de l'immigration qui est en charge du traitement des demandes de protection internationale et temporaire...
-
Agent Primo-accueil
il y a 3 jours
Luxembourg GovJobs Temps plein**Statut** : Employé de l'État **Qui recrute ?**: Ministère des Affaires étrangères et européennes - Direction de l'immigration **Missions**: - En tant qu’ « agent primo-accueil », vous intégrerez le Service réfugiés de la Direction de l'immigration qui est en charge du traitement des demandes de protection internationale et temporaire...
-
Rédacteur-coordinateur (M/F) (Réf. E00026073)
il y a 1 semaine
Luxembourg GovJobs Temps plein**Statut** : Employé de l'État **Qui recrute ?**: Ministère de l'Éducation nationale, de l'Enfance et de la Jeunesse - Service presse et communication **Missions**: - Conception et rédaction de différents types de textes pour la communication externe et interne, en langues allemande, luxembourgeoise et anglaise; - Analyse et synthèse de contenus; -...
Traducteur/rédacteur (M/F) (Réf. F00024597)
il y a 3 semaines
**Statut** : Fonctionnaire
**Qui recrute ?**:
Service information et presse
**Missions**:
- Rédaction et relecture (correction) de textes en français et dans les autres langues administratives (LU, DE);
- Transcription d’enregistrements audio et vidéo et traduction d’une langue à une ou plusieurs autres langues;
- Sous-titrage de vidéos;
- Gestion de projet de traduction.
**Profil**:
**Compétences techniques**
- Excellente maîtrise du français, de l’allemand et du luxembourgeois, bonne maîtrise de l’anglais;
- Excellentes compétences en relecture et révision (grammaire, orthographe et ponctuation);
- Connaissance approfondie du système politique luxembourgeois (institutions et vie politique);
- Bonne connaissance des outils d’édition et des outils bureautiques (MS Office);
- Connaissance des logiciels de traduction.
**Compétences comportementales**
- Disposer de capacité d’analyse, de rédaction et de synthèse;
- Faire preuve de réactivité;
- Avoir l’esprit d’initiative;
- Être dynamique et communicatif;
- Être autonome;
- Savoir travailler en équipe;
- Être polyvalent;
- Savoir s'organiser;
- Faire preuve de rigueur.
**Conditions d’admission**:
**Le poste est réservé aux lauréats de l’examen-concours**
**Diplômes**
Vous êtes titulaire d’un grade ou diplôme délivré par un établissement d’enseignement supérieur reconnu par l’Etat du siège de l’établissement et sanctionnant l’accomplissement avec succès d’un master en sciences humaines et sociales ou de son équivalent.
**Expérience**
Vous avez une expérience d'au moins 3 ans dans le domaine.
**Langues**
Vous répondez aux exigences des connaissances de 3 langues administratives pour le groupe de traitement A1.
**Nationalité**
Vous êtes ressortissant d’un État membre de l’Union européenne.
