Dutch Speaking Translator

il y a 2 semaines

Luxembourg Language Matters Recruitment Consultants Ltd. Temps plein

Luxembourg
- Dutch, English
- Up to €40000 per annum + €6,000 Bonus
- Permanent
- Finance and accountancy, Translation and interpreting
- MD 24203b

Wij zijn op zoek naar een ervaren vertaler Nederlands
Engels If you understood that, then it’s you we need A thrilling opportunity has arisen for a Dutch-speaking Translator to join a leading investment firm in Luxembourg.

**About the role**:

- This autonomous role will offer you the opportunity to work together with the legal, marketing, sales and client relation teams to translate finance related material that will be implemented as part of the communications strategy for the Dutch market.
- You will be responsible for translating finance related content such as brochures, presentations, newsletters and presentations from English into Dutch.
- You will localise multiple content types such as financial, marketing, legal and educational materials.

**About you**:
Due to the financial related terminology, it is expected that you will have some previous experience in technical translation, whether if it is in the field of law, economics, finance, banking, investment or asset management, be it through an educational background or work experience within a similar translation, copywriting, editorial role.
You will need to have an interest in the finance sector to learn all the finance vocabulary if you don’t have experience in financial technical translation yet.

In return you will receive the opportunity to progress within this global investment firm along with great benefits such as generous pension scheme, healthcare plan,paid lunches, gym sponsorship, a professional and supporting team and much more

**Profile**:

- Fluent in Dutch and English, both written and spoken
- Degree in Translation, Linguistics, Communications, or other professional certification related to translation or localisation
- Minimum 2 years of experience in translation, editing or content production
- Proven experience in Asset Management, Financial Services or Investment is essential due to the nature of the content
- Previous exposure to CAT tools, TMS technology, and translation practices is desirable
- Able to work under tight deadlines

To apply, please send your CV in English and in Word format to Marie-Anne.
languagematters is acting as an employment agency in relation to this vacancy.

  • Dutch Translator

    il y a 1 semaine

    Luxembourg Integrity Talent Solutions Ltd Temps plein

    Are you looking for a Dutch Translator role in Financial Services? My client is a preeminent global Private Investment Adviser and Money Management firm. They are looking for a Dutch Translator. As a Dutch Translator you will be a part of the firm's in-house translation team, you will provide translation services to internal clients across Sales, Service,...

  • Dutch Translator

    il y a 2 semaines

    Luxembourg Fisher Investments Europe Temps plein

    Overview: **The Opportunity**: As part of the firm's in-house translation team, you will provide translation services to internal clients across Sales, Service, Research, Content, Marketing, Legal and Compliance, and others. This is an exciting opportunity to join a growing company and support Fisher Investments Europe in our globalisation efforts and...

  • Dutch Speaking Account Executive

    il y a 2 semaines

    Luxembourg Language Matters Recruitment Consultants Ltd. Temps plein

    Luxembourg - Dutch, English - €34500 - €45000 per annum + + uncapped commission - Permanent - Sales and account management - HH 23923 Are you looking to start your career in sales? Our client, a globally known investment adviser is on the look-out for a Dutch speaking Account Executive to start in their team in Luxembourg. As an Account Executive you...

  • Dutch/flemish Speaking Account Executive

    il y a 2 semaines

    Luxembourg Language Matters Recruitment Consultants Ltd. Temps plein

    Luxembourg - Dutch, English, Flemish - €37000 - €45000 per annum + + uncapped commission - Permanent - Sales and account management - HH 23923 Are you looking to start your career in sales? Our client, globally known investment adviser is on the look-out for a Dutch/Flemish speaking Account Executive to start in their team in Luxembourg or Dublin. As an...

  • Dutch-speaking Relationship Manager

    il y a 5 jours

    Luxembourg Banque Internationale à Luxembourg (BIL) Temps plein

    Description Founded in 1856, Banque Internationale à Luxembourg is the oldest multi-business bank in the Grand Duchy. From its foundation, the BIL has always played an active role in the development of the Luxembourg economy. It currently operates in retail, private and corporate banking, as well as on major capital markets. Employing more than 2 000...

  • B2b Corporate Sales Account Manager Dutch Speaking

    il y a 7 jours

    Luxembourg EMSP FX Temps plein

    My client is looking for DUTCH SPEAKING hungry sales professionals to join their firm as Sales Account Managers in their Luxembourg office. You must have a strong B2B background and excellent cold calling skills This is for DUTCH speaking markets & has an excellent commission structure on top of the basic salary. Foreign Exchange sales is an extremely...

  • Dutch Speaking Client Advice Associate

    il y a 5 jours

    Luxembourg language matters Recruitment Consultants B.V. Temps plein

    Are you interested to start your career in an analytical role in the financial industry? Our client, globally known investment firm is on the look-out for a Dutch speaking Client Advice Associate to their team in Luxembourg. You will be the right hand of Analysts and together as a team you will provide advice to clients about prospect goals, investment...

  • Dutch Sales Executive New

    il y a 1 semaine

    Luxembourg MarkJames Search Temps plein

    Our client, a financial services company is looking to hire a Dutch Sales Executive to join their growing team in Luxembourg. Being one of the first Account Executives for The Netherlands you will be a crucial part of the sales process liaising between potential Dutch private clients and the firm. **Responsibilities** - Gaining a good understanding of...

  • (Senior) Portfolio Manager

    il y a 12 heures

    Luxembourg Banque Internationale à Luxembourg (BIL) Temps plein

    Description Founded in 1856, Banque Internationale à Luxembourg is the oldest multi-business bank in the Grand Duchy. From its foundation, the BIL has always played an active role in the development of the Luxembourg economy. It currently operates in retail, private and corporate banking, as well as on major capital markets. Employing more than 2 000...

  • Dutch Account-position Located in Luxembourg

    il y a 2 semaines

    Luxembourg Katrina De Ridder Temps plein

    My client, a very solid Luxembourg based company, specialised in accountancy services with a portfolio of industrial clients active in sectors such as shipping, port operations and door-to-door, as well as real estate and financial investments in Luxembourg and abroad is looking for a **Dutch speaking accountant** for their headquarter in Luxembourg (Grand...