Comptable Hispanophone

Harry Hope, cabinet de recrutement accompagne candidats et entreprises dans leurs recherches des meilleures opportunités en France et à l'international. Afin de mieux répondre à vos enjeux, tous nos consultants sont spécialisés par secteur d'activité et zone géographique.

POSTE

- Préparation et encodage des écritures financières
- Préparation des paiements et virements (frais généraux, impôts)
- Encodage des écritures techniques (primes, sinistres, provision d'égalisation) en collaboration avec le Technico-Comptable
- Réconciliations bancaires, consolidations IFRS
- Préparation de comptes de résultats et bilans, de reporting pack clients
- Préparation des déclarations fiscales et analyse de bulletins d'impôts
- Préparation des reportings aux autorités locales (BCL, CAA, ...)
- Préparation et participation aux réunions internes et clients (comité, Conseil d'Administration, ...)
- Relations avec les tiers (réviseurs d'entreprises, banques, clients et fournisseurs)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
- Preparation and encoding of financial entries
- Preparation of payments and transfers (overheads, tax)
- Encoding of technical entries (premiums, claims, equalisation reserve) in collaboration with the Technical Accountant
- Bank reconciliations, IFRS consolidations
- Preparation of income statements and balance sheets, customer pack reporting
- Preparation of tax returns and analysis of tax forms
- Preparation of reports for local authorities (BCL, CAA, etc.)
- Preparation of and participation in internal and client meetings (committees, Board of Directors, etc.)
- Relations with third parties (auditors, banks, customers and suppliers)

PROFIL

Diplôme Universitaire ou Business School en Comptabilité
- Maitrise de la législation luxembourgeoise régissant la surveillance des entreprises d'assurance/réassurance
- Maîtrise courante de la langue française avec un bon niveau d'anglais
- Pratique d'une langue : Anglais et/ou Espagnol et/ou Allemand est un plus
- Rigueur, curiosité ainsi qu'une autonomie suffisante sont indispensables à la réussite de la mission
- Connaissance du logiciel DeMaSy constitue un atout
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
- University degree or Business School diploma in Accounting
- Mastery of Luxembourg legislation governing the supervision of insurance/reinsurance undertakings
- Fluency in French with a good level of English
- Fluency in English and/or Spanish and/or German is a plus
- Thoroughness, curiosity and sufficient autonomy are essential to the success of the assignment
- Knowledge of DeMaSy software is an asset

---